They use Bulbasaur and Chikorita 's Razor Leaf to make a canoe and oars out of a fallen tree, and with it they traverse the lake to reach the island at the center of Mount Quena's crater.
In the original version, James mentions that Giovanni catching him and Jessie dawdling would look very bad, while in the dub, James says that Giovanni will ask for their expense report as a drastic measure.
At the end, Ash says " This time we'll both be able to remember." This may mean that Mewtwo informed him of their previous encounter.
Cullen deduces that Purity Lake is mir saifullah khan magsi the source for Purity River in the dub when he originally states that he found Purity Lake.In addition, Jessie and James's reasons for sympathizing with the clones were completely different between the versions.Luna and Cullen head toward the spring to check its purity.This is a perfect fit for Mewtwo's band, so thus they settle in the top.Originally, Ash awes how amazing Mewtwo's powers are.Contents Plot DVD cover Mewtwo, its heart having been softened by the selfless example of Ash Ketchum back in the eastern Kanto region, has now traveled to the western region of Johto in search of a place unreachable to the prying eyes and harsh judgments.Upon seeing the approaching Combat Unit, Domino climbs up the rope past the others, lands in the balloon's basket, and reveals herself to be in league with Team Rocket as elite Agent 009, also cook games for pc known as The Black Tulip for her use of the flowers.Pikachu and Pikachutwo use Thunderbolt on one of them, which explodes.The meal Brock planned to make was changed from pancakes with lots of syrup to "spicy pizza pancakes." There were several differences when Meowth reads the Mount Quena guidebook.They reach the heart of the mountain, and despite Cullen's protests that Mewtwo may contaminate the spring, Ash throws Mewtwo in because it needs the water's healing power most.Mewtwo's opening lines are mostly different in the dub.
When the clones are captured by Team Rocket's Poké Balls, they become white energy instead of red, as usual.
Some of the clones imprison Jessie and James in a cave and head off with Pikachu and Meowth to fight Team Rocket's forces.
Giovanni turns his attention to the island harboring the rest of the clones for phase two of the operation.
Mewtwo pushes the machines into rock walls with its psychic power and defies Giovanni once more.
Brock's comment about getting "real close" under the frying pan was originally about using it as a " love-love umbrella a term for an umbrella shared by lovers in Japan.
Despite being in the same organisation as Jessie, James and Meowth, she commented to the lower-in-ranks trio of being a bunch of losers before popping their balloon and sending everyone else plummeting onto the mountain while she returns to Giovanni to report on Mewtwo's status.Music from Mewtwo Strikes Back is used extensively in this special.Luna's warning that disrupting the balance of the water would affect the Pokémon's sensibility and personalities in addition to their health was cut in the dub.Later, Luna serves them fresh water from Purity River, and everyone but Ash is amazed by its taste.Giovanni reactivates the machines from earlier and tells Mewtwo to enter the energy field between them, which will harness Mewtwo's power and bend its will to his.Citation needed, the German DVD release also includes the English language track.Mewtwo reflects that Ash may be one-of-a-kind, but Ash says that everyone.In the dub, Mewtwo says it feels it has no right to judge their habitat as beautiful because the clones are artificial.Domino subdues the island's Pokémon with stunning tulips and restraining rings and reports her findings to Giovanni, who challenges Mewtwo to stop him.